-
1 explosion-proof design
Oil: EEx deУниверсальный русско-английский словарь > explosion-proof design
-
2 взрывобезопасное исполнение
Русско-английский словарь по нефти и газу > взрывобезопасное исполнение
-
3 взрывозащищённая конструкция
взрывозащищённая конструкция
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывозащищённая конструкция
-
4 взрывобезопасное исполнение
1) American: explosion-proof construction, explosion-proof enclosure2) Engineering: explosionproof construction3) British English: flame-proof construction, flame-proof enclosure4) Oil: explosion-proof design5) Oil&Gas technology explosion-proofУниверсальный русско-английский словарь > взрывобезопасное исполнение
-
5 взрывозащищённое исполнение
1) Mining: explosion-proof version2) Oil: explosion-proof design3) Makarov: dust-ignition-proof construction (не путать с взрывобезопасным исполнением), dust-ignition-proof construction (не путать с взрывобезопасным исполнением), dust-ignition-proof enclosure (не путать с взрывобезопасным исполнением), dust-ignition-proof enclosure (не путать с взрывобезопасным исполнением)4) Electrical engineering: EXP. PRFУниверсальный русско-английский словарь > взрывозащищённое исполнение
-
6 свидетельство о взрывобезопасности
Engineering: certificate of explosion proof designУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство о взрывобезопасности
-
7 исполнение
package, performance, version* * *исполне́ние с.1. design; construction, make; version, modification; ( электроаппаратуры) тж. (type of) enclosure; ( в патентной литературе) embodimentиндивидуа́льного исполне́ния — custom-made, specifically tailored2. (выполнение, осуществление) fulfilmentбрызгонепроница́емое исполне́ние — splash-proof construction; splash-proof enclosureвзрывобезопа́сное исполне́ние — брит. flame-proof construction; flame-proof enclosure; амер. explosion-proof construction; explosion-proof enclosureвзрывозащищё́нное исполне́ние — dust-ignition-proof construction; dust-ignition-proof enclosure (не путать с взрывобезопа́сным исполне́нием)исполне́ние в уме́ньшенном масшта́бе — scaled-down version, scaled modelгермети́ческое исполне́ние — watertight construction; watertight enclosureзащищё́нное исполне́ние — guarded constructionоткры́тое исполне́ние — open construction, exposed equipmentпредпочти́тельное исполне́ние — preferred embodimentпыленепроница́емое исполне́ние — dust-tight construction; dust-tight enclosureстанда́ртное исполне́ние — standard modelтропи́ческое исполне́ние — tropicalized constructionэ́кспортное исполне́ние — export model, export version, export modification, export type* * *1) modification; 2) version -
8 тропическое исполнение
Русско-английский большой базовый словарь > тропическое исполнение
-
9 взрывобезопасное исполнение прибора
Chemical weapons: explosion-proof instrument designУниверсальный русско-английский словарь > взрывобезопасное исполнение прибора
См. также в других словарях:
Proof test — A proof test is a test wherein a deliberately overpressured round is fired from a firearm in order to verify that the firearm is not defective and will not explode on firing. The firearm is inspected after the test, and if it is found to be in… … Wikipedia
Intelligent design — This article is about intelligent design as promulgated by the Discovery Institute. For other uses, see Intelligent design (disambiguation). For the philosophical argument from design , see Teleological argument … Wikipedia
USS Iowa turret explosion — USS Iowa s Turret Two explodes Date April 19, 1989 Place Caribbean Sea ne … Wikipedia
Boiler explosion — Boiler explosions are catastrophic failures of boilers. As seen today, boiler explosions are of two kinds. One kind is over pressure in the pressure parts of the steam and water sides. The second kind is explosion in the furnace. Boiler… … Wikipedia
Tablet — For other uses, see Tablet (disambiguation). Common disk shaped tablets A tablet is a pharmaceutical dosage form. It comprises a mixture of active substances and excipients, usually in powder form, pressed or compacted from a powder into a solid… … Wikipedia
взрывозащищённая конструкция — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN explosion proof design … Справочник технического переводчика
Military equipment of Turkey — The military equipment of Turkey includes a wide array of arms, artilleries, large surface vessels, cannons, armored vehicles, mortars, unmanned vehicles and many different equipments. Contents 1 Historical development 1.1 General 1.2 1923 1950 … Wikipedia
Electric actuator — Actuators are used for the automation of industrial valves and can be found in all kinds of technical process plants: they are used in wastewater treatment plants, power plants and even refineries. This is where they play a major part in… … Wikipedia
Dust collector — Two rooftop dust collectors in Pristina, Kosovo A dust collector is a system used to enhance the quality of air released from industrial and commercial processes by collecting dust and other impurities from air or gas. Designed to handle heavy… … Wikipedia
Grain elevator — Saskatchewan Wheat Pool No. 7, Thunder Bay, Ontario. A grain elevator is a tower containing a bucket elevator, which scoops up, elevates, and then uses gravity to deposit grain in a silo or other storage facility. In most … Wikipedia
High voltage — The term high voltage characterizes electrical circuits, in which the voltage used is the cause of particular safety concerns and insulation requirements. High voltage is used in electrical power distribution, in cathode ray tubes, to generate X… … Wikipedia
